domingo, 19 de outubro de 2014

1º Encontro Nacional de Áudio-descrição em Estudo (Enades)

Data: 13 a 17 de janeiro de 2015

Local: Colatina – ES
INVESTIMENTO
Inscrição: R$85,00 - pagamento pelo PagSeguro, no link "Faça sua Inscrição".
minicursos ou oficinas, R$45,00 cada - pagamento pelo PagSeguro.
Total de vagas: vagas limitadas
A Áudio-descrição tem o traço que nos une por uma sociedade menos excludente e mais inclusiva: a Inclusão. Venha conosco divulgar esse traço!
ENADES 2015
OBJETIVO GERAL
- Realizar o Evento “I ENADES - Encontro Nacional de Áudio-descrição em Estudo”.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
- Dar a conhecer o que é Áudio-descrição, divulgar sua aplicabilidade e sua potencialidade na educação, no trabalho e no lazer, como recurso de acessibilidade comunicacional para as pessoas com deficiência, principalmente para as pessoas cegas ou com baixa visão.
- propiciar um espaço de formação de e para áudio-descritores e um ambiente de estudo acadêmico dos assuntos concernentes à áudio-descrição e relativos à pessoa com deficiência visual.
PÚBLICO ALVO
Considerando o caráter inclusivo do presente Evento, estão convidados a participar do I Enades todos os profissionais interessados na acessibilidade comunicacional de pessoas com deficiência visual e outras, visitantes de espaços culturais, tais como mostras de artes, feiras, exposições fotográficas e outras, em ambientes públicos ou privados, como galerias de artes, centro de convenções, feiras, parques museus etc.
Em particular, o I Encontro Nacional de Áudio-descrição em Estudo (I Enades, 2015) se destina a:
• operadores da educação (professores, coordenadores pedagógicos, diretores de escola, gestores universitários e secretários de educação / professores e demais profissionais envolvidos com a educação a distância, com o ensino e estudo da tradução visual: com a formação de áudio-descritores e consultores em áudio-descrição);
• usuários da áudio-descrição, principalmente os que estão interessados na formação como consultores nesta técnica de tradução visual ou que querem compreender melhor as vantagens e benefícios desse recurso de acessibilidade comunicacional;
operadores da cultura, do turismo e do lazer/entretenimento (mediadores/facilitadores, curadores, diretores de museus, promotores culturais, fotógrafos, artistas plásticos e outros);
• artistas e demais profissionais que atuam/se interessam por teatro, cinema, fotografia, televisão, dublagem, tradução e legendagem;
• operadores do direito (advogados, promotores, procuradores, juízes, servidores em ambientes judiciários e todos que se interessem pela promoção e garantia dos direitos humanos das pessoas com deficiência.);
• operadores da saúde (profissionais e estudantes da área de saúde em geral, psicólogos, médicos, enfermeiros, gestores hospitalares);
• Empregadores e profissionais que trabalham com a empregabilidade da pessoa com deficiência (profissionais envolvidos com a gestão de pessoal, psicólogo do trabalho, médicos do trabalho, profissionais da área de reabilitação, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionais, estudantes das áreas de RH e de administração);
• profissionais da comunicação que atuem com teatro, cinema, fotografia e televisão, no jornalismo e na produção/design de páginas web;
• E todos que/se interessem pelos assuntos concernentes à inclusão da pessoa com deficiência, no sentido mais lato dessa inclusão.
I ENADES
Encontro Nacional de Áudio-descrição em Estudo
Programação Preliminar, Sujeita à Ampliação:
13/01/15 – TERÇA-FEIRA
15:00 – 18:00 – Credenciamento
19:00 – 19:20 – Abertura
19:20 – 20:30 – Conferência inaugural (Palestrante a confirmar)
20:30 – Evento cultural (a definir)
14/01/15 – QUARTA-FEIRA
8:00 – 10:00 – Mesa redonda– “Assim eu faço e coisas que já fiz” – Palestrantes: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME., Letícia Schwartz e Publicitário e Consultor em Áudio-descrição, Milton Carvalho
10:00 – 10:30 – Intervalo para café e interação social
10:30 – 12:00 – Comunicação Oral (apresentação de trabalhos sobre áudio-descrição e sobre Temas Relacionados com a Deficiência Visual – inscrição aberta para submissão de propostas);
12:00 – 14:00 – Intervalo para almoço e interação social
14/01/15 – QUARTA-FEIRA
14:00 – 18:00 - Minicursos e oficinas
14:00 – 18:00 – Oficina 1: Fotografia para pessoas com deficiência visual – Ministrantes: Professora de Fotojornalismo, Dra. Janaína Gomes e Grada. Em Comunicação, Rúbia Steffens
14:00 – 18:00 – Minicurso 1: Primeiras Lições em Áudio-descrição – Ministrante: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME. , Letícia Schwartz.
14:00 – 18:00 – Minicurso 2: Áudio-descrição para o Teatro – Ministrante: Atriz, Coordenadora da VouVer Acessibilidade e Áudio-descritora, MS Andreza Nóbrega.
14:00 – 18:00 – Apresentação de Vídeos com áudio-descrição – (Inscrições Abertas para Submissão de propostas).
18:00 – 19:30 – Intervalo para jantar e interação social
14/01/15 – QUARTA-FEIRA
19:30 – 21:00 – Filme com AD e debate (Mediação Áudio-descritora, Esp. Patrícia Pordeus e Consultora em Áudio-descrição, MS Marilena Assis)
15/01/15 – QUINTA-FEIRA
8:00 – 10:00 – Mesa redonda: assim eu faço e coisas que já fiz – Palestrantes: Áudio-descritora, Esp. Patrícia Pordeus e Consultora em Áudio-descrição, Marilena Assis
10:00 – 10:30 – Intervalo para o café e interação social
10:30 – 12:00 – Seção de Pôsteres Apresentação de Áudio-descrição de Imagens Estáticas e de Trabalhos sobre Áudio-Descrição – Inscrições Abertas para Submissão de Propostas
12:00 – 14:00 – Intervalo para o almoço e interação social
15/01/15 – QUINTA-FEIRA
14:00 – 18:00 Minicursos e oficinas
14:00 – 18:00 – Minicurso 3: áudio-descrição para o Teatro – Ministrante: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME. , Letícia Schwartz.
14:00 – 18:00 – Minicurso 4: Áudio-descrição (ministrante a confirmar)
14:00 – 18:00 – Oficina 2: Redação para a Áudio-descrição – Ministrante: Linguista e Áudio-descritora, Dra. Rosângela Lima.
14:00 – 18:00 – Apresentação de Vídeos com áudio-descrição Inscrições Abertas para Submissão de Proposta
18:00 – 19:30 – Intervalo para o jantar e interação social
15/01/15 – QUINTA-FEIRA
19:30 – 21:00 – Filme com AD e debate (Mediação da Atriz, Coordenadora da VouVer Acessibilidade e Áudio-descritora, MS Andreza Nóbrega e do Publicitário e Consultor em Áudio-descrição, Milton Carvalho)
16/01/15- SEXTA-FEIRA
8:00 – 10:00 – Mesa-redonda - Benefícios e desafios da Áudio-descrição na educação –Palestrantes: Dra. Rosângela Gera, Professora de Fotojornalismo, Dra. Janaína Gomes, Grada. Rúbia Steffens e representante da escola Marista de Colatina-ES.
10:00 – 10:30 – Intervalo para o café e interação social
10:30 – 12:00 – Mesa-redonda: Aspectos oftalmológicos da baixa visão – Palestrantes: Dr. Marcos Gera (oftalmologista) e convidado (a confirmar)
12:00 – 14:00 – Intervalo para o almoço e interação social
16/01/15- SEXTA-FEIRA
14:00 – 18:00 Minicursos e oficinas
14:00 – 18:00 – Oficina 3 – Fotografia para pessoas com deficiência visual – Ministrantes: Professora de Fotojornalismo, Dra. Janaína Gomes e Grada. em Comunicação, Rúbia Steffens
14:00 – 18:00 – Minicurso 5: Hardware e Software para a produção de Áudio-descrição – Ministrantes: Luiz Miritz e Gabriel Schimitt
14:00 – 18:00 – Minicurso 6: Áudio-descrição para o Teatro – Ministrante: Atriz, Coordenadora da VouVer Acessibilidade e Áudio-descritora, MS Andreza Nóbrega.
14:00 – 16:00 – Apresentação de Vídeos com áudio-descrição (Inscrições Abertas para Submissão de Propostas
16:00 – 18:00 – Seção de Pôsteres Apresentação de Áudio-descrição de Imagens Estáticas e de Trabalhos sobre Temas Relacionados com a Deficiência Visual (Inscrições Abertas para Submissão de Propostas)
18:00 – 19:30 – Intervalo para o jantar e interação social
16/01/15- SEXTA-FEIRA
19:30 – 21:00 – Filme com AD e debate (Mediação de Dra. Rosângela Lima e consultora em áudio-descrição, MS Marilena Assis)
17/01/15 – SÁBADO
8:00 – 12:00 Minicursos e oficinas
8:00 – 12:00 – Oficina 4: A produção e o reconhecimento de configurações táteis seguidos da mediação áudio-descritiva – Ministrante: Formador de áudio-descritores, Consultor em áudio-descrição e Psicofísico, Dr. Francisco Lima
8:00 – 12:00 – Minicurso 9: áudio-descrição (ministrante a confirmar)
8:00 – 12:00 – Oficina 5: Teatro para as pessoas com deficiência visual – Ministrante: Áudio-descritora e Coordenadora de produção da Mil Palavras Acessibilidade Cultural Ltda. ME. , Letícia Schwartz
12:00 – 14:00 – Intervalo para o almoço e interação social
17/01/15 – SÁBADO
14:00 – 15:40 – Mesa-redonda: Acessibilidade na Web: melhorando a usabilidade – MS Bruno Hipólito e Publicitário e Consultor em Áudio-descrição, Milton Carvalho
15:40 – 16:10 – Intervalo para o café e interação social
16:10 – 17:30 – Mesa-redonda: Lições da tradução de um livro de áudio-descrição: “Construindo Imagens com Palavras” – Palestrantes Tradutora e Intérprete Andréa Garbelotti e Revisora de Comunicação Escrita, Esp. Elaine Souza
17:30 – 19:00 – Conferência de Encerramento (palestrante a confirmar)
17/01/15 – SÁBADO
20:00 – 22:30 – Jantar dançante
Apoio
Revista Brasileira de Tradução Visual
VISITE
www.rbtv.associadosdainclusao.com.br

quinta-feira, 16 de outubro de 2014

Projeto de Lei que tramita na Câmara dos Deputados assegura que pessoa com deficiência que trabalha continue a receber benefício de prestação continuada

A Câmara analisa Projeto de Lei 7332/14 que assegura a manutenção do benefício de prestação continuada (BPC-Loas) à pessoa com deficiência que exerça atividade remunerada, inclusive na condição de microempreendedor individual, com rendimentos de até dois salários mínimos mensais.

Atualmente, pela lei, o benefício é suspenso enquanto a pessoa com deficiência estiver exercendo atividade remunerada ou atuando como microempreendedor individual. O projeto altera a Loas.  A Constituição garante um salário mínimo mensal à pessoa com deficiência e ao idoso que comprovem não possuir meios de se sustentar ou de se sustentado pela família. Ao regulamentar o dispositivo, a Lei Orgânica da Assistência Social (Loas - 8.742/93) definiu que as pessoas com deficiência só teriam direito ao rendimento se a renda familiar per capita fosse de até 1/4 do salário mínimo.
“Para muitas famílias, o BPC constitui o único rendimento fixo com que podem contar, sobretudo quando muitos familiares têm de permanecer em casa para atender às necessidades de cuidado da pessoa com deficiência. Diante de um afastamento prolongado, torna-se extremamente difícil a reinserção ou inserção dessas pessoas, em curto prazo, no mercado formal de trabalho”, afirmou o deputado.
Tramitação
A proposta, que tramita em caráter conclusivo, será analisada pelas comissões de Seguridade Social e Família; de Finanças e Tributação; e de Constituição e Justiça e de Cidadania.

Fonte: Agência Câmara

Íntegra da proposta:


segunda-feira, 13 de outubro de 2014

Câmara dos Deputados sedia seminário internacional sobre mobilidade e transportes

Estão abertas as inscrições para o 2º Seminário Internacional Mobilidade e Transportes, que será realizado entre os dias 20 e 23 de outubro, no Auditório Nereu Ramos. Os interessados podem se inscrever enquanto houver vagas. O evento irá discutir os principais temas relacionados à mobilidade sustentável nas cidades.

Realizado pela Universidade de Brasília (UnB), em parceria com a Câmara dos Deputados, o evento discute neste ano o tema "mobilidade para cidades sustentáveis". Os participantes vão enfocar principalmente os problemas ambientais, sociais e econômicos que o uso do automóvel provoca e as possíveis soluções para eles.
Parte da programação será ajustada para atender à demanda específica da Câmara e discutir alternativas de mobilidade para a região da Esplanada dos Ministérios e da Praça dos Três Poderes. O seminário é organizado pelo Programa de Pós-Graduação em Transportes da UnB desde 2006, e no ano passado tornou-se internacional. 

Livros e fotos

No dia 22 haverá ainda o lançamento de dois livros: "Meio Ambiente & Mobilidade Urbana", de Eduardo Fernandez Silva, diretor da Consultoria Legislativa da Câmara, e "Projeto e Cidade: Centralidades e Mobilidade Urbana", de Erika Cristine Kneib, doutora em transporte e professora da Universidade Federal de Goiás (UFG). O lançamento ocorre às 17h30, no auditório Nereu Ramos.

No foyer do auditório, serão expostos os trabalhos finalistas do IV Concurso de Fotografias na Área de Transporte, promovido pelo PPGT/UnB. A temática deste ano é "Cidade: Um click para a Mobilidade Sustentável". A abertura da mostra será no dia 20 de outubro e a cerimônia de premiação ocorrerá no dia 22.

Confira a programação completa do seminário.

segunda-feira, 6 de outubro de 2014

7o Encontro Anual do Espaço da Cidadania discutirá inclusão de trabalhadores com deficiência

Encontro Anual do Espaço da Cidadania discutirá a qualidade da inclusão de trabalhadores com deficiência

Espaço da Cidadania 
Rua Erasmo Braga, 310 – Presidente Altino – Osasco – SP – CEP: 06213-008

Tel.: 011 – 3685 0915 - e-mail: ecidadania@ecidadania.org.br
Osasco, 06 de outubro de 2014.

O Espaço da Cidadania se prepara para debater a qualidade das contratações de trabalhadores com deficiência, durante seu 7º Encontro anual, previsto para acontecer em 13 de novembro das 8h às 14h, no auditório da Secretaria do Emprego e Relações do Trabalho - SERT/PADEF  - Programa de Apoio à Pessoa com Deficiência.

“Temos informações seguras de que há mais de dez milhões de pessoas com deficiência no Brasil com Ensino Médio e Superior Completo sendo quase três milhões com faculdade concluída, mas a maioria deixa de ser contratada para profissões nas quais estudaram e se profissionalizaram, porque há um preconceito cultural que associa deficiência à ineficiência, muitas vezes assumido até em sentenças judiciais, o que é um desserviço à sociedade brasileira”.

O Encontro estará aberto à participação de empresas; sindicatos; entidades especializadas que atuam com as pessoas com deficiência; órgãos públicos ligados à fiscalização, à intermediação de mão de obra e capacitação; escolas inclusivas, etc, que analisarão os desafios para a inclusão com qualidade nas contratações.

A ideia é que os participantes percebam que é possível estabelecer boas práticas de inclusão, aproveitando o talento das pessoas e fortalecendo as organizações que adotam a igualdade de oportunidades. Boas práticas podem ser aplicadas em todos locais de trabalho.
O grupo de organização já realizou a primeira reunião preparatória na sede do Ministério Público do Trabalho de São Paulo (2º Região) e esta definindo a programação até 08 de outubro.
A partir de 9 de outubro as inscrições estarão garantindo as vagas por ordem de inscrição.

Abraço
Clemente
Nova impressão de Cartilha para organizações interessadas.
11-09
O Espaço da Cidadania fará edição da Cartilha “Conviva com a Diferença – dicas para o relacionamento social com a pessoa com deficiência” que será distribuída gratuitamente no 7º Encontro Anual do Espaço da Cidadania e seus parceiros pela inclusão e nas atividades e eventos comemorativos do Dia Internacional das Pessoas com Deficiência (03/12).

Reservamos a última página para aplicação das logomarcas dos parceiros que quiserem estar juntos na edição, beneficiando-se da redução de custos que a modalidade permite.
Os exemplares encomendados até 29 de outubro serão entregues para cada parceiro até 10 de novembro.
Valor do investimento
·         200 exemplares =   R$ 1,10 a unidade
·         500 exemplares =   R$ 0,95 a unidade
·         1000 exemplares = R$ 0,85 a unidade  
Obs.: O custo é decrescente conforme a quantidade de exemplares encomendada.                         
Prazos
Esclarecimentos e envio das logomarcas ao Espaço da Cidadania até 29 de outubro. A impressão inicia-se em 31 de outubro com a entrega ou despacho em 10 de novembro. 
O pagamento poderá ser efetuado até 10 de Dezembro.

Quem tiver interesse em participar da impressão “compartilhada” deve entrar em contato através do e-mail ecidadania@ecidadania.org.br ou pelo telefone 11 - 3685-0915

Abraço
Clemente

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...